En pleno Carnaval de 1937, Andrés Santacoloma llega desde Colón a Calidonia y alquila un lugar en una casa de madera, en un solar esquinero de la avenida Central. Comparte una «pieza», dos cuartos unidos por una puerta con cortina, con otras seis personas: una mujer a la que todos llaman «tía», tres sobrinos, una sobrina, una hija y su niña. Frente a cada puerta hay un nicho forrado de zinc donde cada familia enciende su fogón de carbón.
Abajo, en el patio, cuelga la ropa tendida.
Santacoloma es un personaje de Juventudes exhaustas, la novela de Alfredo Cantón. Pero la casa existió muchas veces. Era la casa de inquilinato, y miles de ellas formaron el barrio de El Marañón.
Quien hoy cruza Calidonia por la avenida 3 de Noviembre ve un viaducto de concreto, lotes vacíos, algunos multifamiliares cansados y una pequeña iglesia de madera con vitrales de colores, que alberga el Museo Afroantillano. Cuesta imaginar que ahí se encontraba, durante casi 70 años, el barrio más densamente poblado de la capital.

Su historia la reconstruyó el arquitecto Eduardo Tejeira Davis en un ensayo de 2010 que permaneció inédito hasta este año. Su título es una tesis: «El Marañón: la memoria reprimida». En el imaginario panameño, escribe, Balboa, Ancón y Clayton representan lo mejor de la presencia estadounidense. Los barrios obreros que nacieron con el Canal, en cambio, se prefieren olvidar.
Del caserío a la tabla rasa
A mediados del siglo XIX, la ciudad terminaba más o menos en la calle 17. Más allá, la Compañía del Ferrocarril de Panamá compró varias fincas en la periferia. Una de ellas, la Huerta de Obaldía, aparece vacía en un plano de 1857. Treinta años después, en pleno auge del canal francés, se había llenado de ranchos levantados sin orden. Así nació Guachapalí, nombre que la tradición atribuye a una deformación de White Chapel y que Tejeira vincula con un árbol maderable común en el istmo. A su lado crecieron El Marañón y El Trujillo.
El viajero Wolfred Nelson describió en 1889 aquellos arrabales como ofensivos a la vista y con una peste que llegaba hasta el cielo. No exageraba. Entre 1896 y 1899, según los registros de defunción estudiados por Alfredo Figueroa Navarro, la esperanza de vida en Calidonia rondaba los 25 años. Tejeira define el sector como un «extramuros de extramuros».
Tras 1903, Estados Unidos heredó las tierras del ferrocarril. En 1908 se temió un brote de peste bubónica y los nuevos dueños ordenaron el desalojo total. «Hicieron una tabula rasa para entonces reurbanizar todo con calles rectas, un loteo regular y una red completa de acueductos y alcantarillado», resume Tejeira.

Las obras empezaron el 21 de junio de 1909. Se ordenó demoler 152 casas y chozas, y otras 73 fueron reubicadas. Sobre solares estrechos y profundos surgieron los barracones de madera de dos pisos, con 20 o 30 cuartos en hilera, un patio interior y una batería de baños compartidos.
Washington puso las reglas, pero el capital panameño construyó. En 1914, una casa de inquilinato costaba unos $2,500. Un obrero de color en la Zona ganaba $30 al mes y pagaba entre $3 y $5 por su cuarto. La inversión se recuperaba pronto.
El gueto afroantillano
La gestión estadounidense convirtió a la capital en una de las ciudades más limpias de América Latina. «Pero todo esto tuvo un precio», advierte Tejeira. Al terminar el Canal, la planilla cayó de 37,679 obreros en 1913 a 7,623 en 1922. George W. Goethals quería una Zona casi vacía y escribió sin rodeos que no deseaba ver la tierra ocupada por panameños ni por antillanos. Los despedidos que no volvieron a sus islas ni partieron a las bananeras se instalaron en Guachapalí, El Marañón, Santa Cruz y El Chorrillo.
El barrio tuvo un sabor propio. Su eje era la avenida 3 de Noviembre, y su emblema, la Casa Müller, de tres pisos, que por su altura funcionaba «como un faro de Calidonia». En las calles se vendían curries, buns de pascua, souse y dumplings, que el habla criolla convirtió en «domplines». Las iglesias protestantes, exóticas en una sociedad católica, marcaban el domingo.

Para el panameño promedio, aquellos eran barrios de chombos, más pobres y peligrosos que Río Abajo. En 1914, una carta abierta publicada en la portada de La Estrella de Panamá sostenía que los diplomáticos no querrían vivir en La Exposición por la cercanía de los antillanos. En 1941, la Constitución de Arnulfo Arias prohibió la inmigración de personas negras cuyo idioma no fuera el castellano. «En Panamá, el racismo siempre ha sido un tema escabroso», escribe Tejeira, que recuerda que aquí la exclusión no estaba institucionalizada como en la Zona, pero existía.
La ciudad que vieron los escritores
La literatura dejó el retrato más vivo del barrio, y también el más revelador de quién miraba. En Crisol, novela de 1936, José Isaac Fábrega opone la ciudad «clásica» y «limpia» a los suburbios de chalets y niños rubios, y deja en medio a Calidonia, «encajonada, aprisionada, comprimida», con su bullicio y su cantina. Tejeira no deja pasar el retrato: «He aquí, por supuesto, el punto de vista de una elite resentida y deseosa de parecer blanca y moderna».
Los inquilinos, propone, se habrían reconocido más en Cuartos, el poema de 1941 de Demetrio Herrera Sevillano, que recorre el encierro, el calor, los chiquillos descalzos y la tos de los enfermos en «cuartos donde no entra el sol, que el sol es aristocrático». La tos no era metáfora. La tuberculosis avanzaba, y en cada barracón había al menos un «baldado», eufemismo para no decir tísico.
Crisis y desaparición
La ciudad del inquilinato estalló en 1925 con el Movimiento Inquilinario, una huelga contra el alza de los alquileres que terminó sofocada por tropas estadounidenses. En 1932, con la Gran Depresión encima, vino un segundo paro. «A partir de este momento, la vivienda se convirtió en uno de los problemas críticos del país», escribe Tejeira.

El censo de vivienda de 1947, dirigido por Anatole Solow, contó en El Marañón 4,608 viviendas, casi el 10% de la ciudad. El 86% tenía una sola habitación. El Estado respondió con multifamiliares modernos y, en los 1970, con el sueño de un Nuevo Marañón de superbloques de gran altura. Solo se levantaron cuatro torres. Desde 1967 llegaron los desalojos masivos hacia Nuevo Veranillo y San Miguelito, y en el régimen de Omar Torrijos el resto de la población fue trasladado a Barraza y San Joaquín.
A mediados de los setenta aún se veían las casas de madera sobre la 3 de Noviembre. Diez años después quedaban muy pocas. Tejeira fotografió en 1986 una de las últimas, en la calle 24 Este. Después cayeron también los multifamiliares que debían reemplazarlas: Renta 10 en 2010 y el edificio Arraiján en 2018.
¿Por qué olvidamos?
Uno podría pensar que El Marañón no se reconstruyó por un intento de reprimir el recuerdo de la exclusión y el racismo. «La realidad no es tan romántica», responde Tejeira.
En San Miguel y Santa Cruz, al otro lado de la avenida Central, las casas de madera se sustituyeron por edificios baratos y rentables. En El Marañón no ocurrió porque la tierra seguía siendo, en su mayoría, del Estado.

El olvido, en cambio, sí sería otra cosa. Tejeira lo atribuye a «un entusiasmo ingenuo (algunos dirían arribista, casi de telenovela) por la modernidad de las apariencias. En un mundo así, el recuerdo de un sitio como El Marañón no tiene lugar».
Su ejemplo es revelador. «Cuando el célebre restaurante La Puñalada, —que quedaba en la esquina frente al actual Museo Afroantillano y era uno de los hitos del viejo Marañón— se mudó a la calle Gerardo Ortega, en pleno centro bancario, hubo una protesta. Entonces se la cambió el nombre a Niko’s Café: inofensivo y en inglés».
Un libro para quienes no lo conocieron
El ensayo sobre El Marañón nació para un libro sobre las conferencias de la 8.ª Bienal de Arte de Panamá, dedicada a la historia del Canal, que nunca se publicó. Hoy aparece en Eduardo Tejeira Davis: obra suelta, editado por Ciudad del Saber al cumplirse, el pasado 22 de julio, diez años de la muerte del autor.
Walo Araújo, director del fondo editorial de Ciudad del Saber, impulsó el proyecto y seleccionó los textos junto a Adrienne Samos, editora de Talingo, el suplemento cultural que este diario publicó entre 1993 y 2002, y en el que Tejeira fue un activo colaborador. Para los editores era clave que el nombre del autor estuviera en la portada, porque pensaban en el estudiante de arquitectura de hoy, «gente joven que no conoció a Eduardo, que no sabe que este personaje existió y lo importante que fue».

El libro contiene siete textos. Dos nacieron de la Bienal de Arte de Panamá y otros de Talingo, como el dedicado a Bella Vista, de 1997. Los editores descartaron los artículos demasiado ligados a la polémica del momento y evitaron Panamá Viejo y el Casco Antiguo, temas sobre los que ya se ha publicado mucho de Tejeira. «Decidimos centrarnos en estos otros temas que nos parecían menos publicados, incluso algunas cosas inéditas», explica Araújo.
El trabajo tomó cerca de un año. Lo más difícil fue conseguir las imágenes, con calidad y derechos en regla. En algunos casos se usaron fotografías que el propio Tejeira había tomado para ilustrar sus textos. Los editores añadieron además notas para situar al lector.
«Era importante contextualizar desde dónde estaba hablando Tejeira», dice Araújo. En el caso de El Marañón, esas notas registran lo que pasó después de que el ensayo se escribiera, como la demolición de Renta 10 y del edificio Arraiján.
Eduardo Tejeira Davis: obra suelta está a la venta en Ciudad del Saber y puede consultarse en formato digital en su cuenta de Issuu.
La memoria de El Marañón cabe hoy en una antigua capilla de madera frente a la estación del metro 5 de Mayo. Es poco para un barrio que reunió una de cada diez viviendas de la ciudad y que inspiró novelas y poemas. El libro devuelve la voz a quien supo leerlo. Y recuerda que El Marañón no desapareció solo. Lo dejamos desaparecer.
La autora es periodista cultural y humanista digital.



